Accueil

Samedi 11 janvier 2025
14h30
Conférence

Hans Sachs, 1494-1576, le plus célèbre des Maîtres-Chanteurs de Nuremberg
par Pierre-Yves Bourcy

Organisée par l'association culturelle protestante Réformée de Touraine (ACPRT) A partir de la thèse intitulée : UN POÈTE ALLEMAND AU XVIe SIÈCLE, Étude sur la Vie et les Œuvres de HANS SACHS, présentée par Charles Schweitzer à la Faculté des Lettres de Paris en 1887. Dans ce XVIe riche en contrastes, Hans Sachs sera notre guide pour visiter la ville de Nuremberg, assister à l’émergence de la bourgeoisie et participer aux débuts de la Réforme luthérienne.

Lieu :
Centre paroissial de l’Église protestante unie
35, rue du Docteur Ledouble à Tours

Entrée libre

La conférence sera suivie d’un moment convivial pour fêter ce début d’année

Contact, renseignements
Claudine Estivin :
Tel. 06 22 97 23 66
Mail : clestivin@wanadoo.fr

Am 12. Januar um 15.00 Uhr ist Neujahrsklatsch bei Eliane in Fondettes

In einer kleinen Gruppe mit Tee oder Kaffee, Kuchen gehört auch dazu, wird geplaudert und gelacht.

Unterhaltung auf Deutsch und Französisch in einer gemütlichen Runde...

Männer sind auch willkommen!

Possibilité de covoiturage sur demande

Kaffeeklatsch est une sorte de papotage entre ami(e)s autour d'un thé ou d'un café, accompagné de pâtisseries… allemandes, of course !

Langue parlée: allemand/français
Reservierung erforderlich unter : contact@franco-allemand-touraine.fr

Samedi 18 janvier 2025
Semaine de l’amitié franco-allemande

Conférence-débat
10h
« Quand je pense à l’Allemagne la nuit… »
Par Claude Martin, ancien ambassadeur de France à Berlin
animée par Robert Beck, maître de conférences émérite en histoire contemporaine à Tours

Lieu : salle Senghor, 1 rue de la Préfecture à Tours
Entrée libre
Le verre de l’amitié franco-allemande clôturera la conférence.

Claude Martin nous présente son livre « Quand je pense à l’Allemagne la nuit… »
Né en 1944, il s'intéresse très jeune à l'Allemagne, malgré la haine encore vive contre ce pays en France à l’époque. Ambassadeur à Berlin de 1999 à 2007, il nous raconte ces neuf années passionnantes où il a pu suivre les coulisses des relations franco-allemandes et vivre de près les désaccords, mais aussi les compromis et la coopération entre nos deux pays où rien n’était acquis.
Une belle aventure qu’il décrit dans son ouvrage de 900 pages et qu’il fera renaitre pour nous au travers de sa présentation.

Le titre de son livre « Quand je pense à l’Allemagne la nuit… » est le début d’un célèbre poème de Heinrich Heine, le plus français des poètes allemands :

Nachtgedanken
Denk ich an Deutschland in der Nacht,
Dann bin ich um den Schlaf gebracht,
Ich kann nicht mehr die Augen schließen,
Und meine heißen Tränen fließen…
Heinrich Heine 1797-1856

13 h Déjeuner amical au restaurant La Touraine
en compagnie de notre ami l’ambassadeur, Claude Martin
La participation à la conférence et le déjeuner sont indépendants. Il est tout à fait possible d’assister à l’une sans participer à l’autre.

Adresse : 5 boulevard Heurteloup à Tours
Menu : 35€ (3 plats, boissons + café ou thé inclus)

Réservation obligatoire au plus tard le 8 janvier : contact@franco-allemand-touraine.fr

Samedi 18 janvier 2025
13h

En compagnie de Claude Martin, ancien ambassadeur de France à Berlin

Restaurant LA TOURAINE
Salon Rockefeller
5 bd Heurteloup à Tours

Inscriptions closes

Ce déjeuner fait suite à la conférence-débat qui aura lieu le matin à 10h à la Salle Senghor, 1 rue de la Préfecture à Tours. Claude Martin nous présentera son livre « Quand je pense à l’Allemagne la nuit », débat animé par Robert Beck, maître de conférences émérite en histoire contemporaine à Tours. Un verre de l’amitié terminera sur place cette intervention.

Le déjeuner et la participation à la conférence sont indépendants.