Blick auf Deutschland
Fenêtre sur l’Allemagne
25 avril 2025
18h

« Les enfants allemands de la France »

„Frankreichs deutsche Kinder“

Film de Anja Unger

Projection du film documentaire (en français et en allemand avec sous-titres en allemand) suivie d'un débat en français

Ce documentaire met en lumière un chapitre méconnu de l'immédiat après-guerre : les enfants nés en Allemagne dans la zone d'occupation française et adoptés clandestinement en France. Leurs mères étaient allemandes et leurs pères soldats français.

Ces quelques 20.000 enfants ne savent généralement pas grand-chose de leurs racines. Dans toutes les zones d'occupation, sont nés des enfants de l’occupation. Pour les Alliés, c'était une affaire privée. Sauf pour les Français : ils voulaient absolument rapatrier les enfants « de sang français » ! En dissimulant leur origine, l’Etat français a initié un système d'adoption qui a fonctionné jusqu'en 1951...

Der Dokumentarfilm beleuchtet ein unbekanntes Kapitel der unmittelbaren Nachkriegszeit: Kinder, die in der französischen Besatzungszone in Deutschland zur Welt kamen und heimlich in Frankreich adoptiert wurden. Ihre Mütter waren Deutsche und die Väter französische Soldaten. Über ihre Wurzeln wissen diese etwa 20.000 Kinder meist wenig.

In allen Besatzungszonen gab es Besatzungskinder. Die Alliierten sahen das als Privatangelegenheit. Außer die Franzosen: Sie wollten die Kinder ‘mit französischem Blut‘ heimholen! Unter Vertuschung der Herkunft der Kleinen initiierte Paris ein Adoptionssystem, das bis 1951 funktionierte…

Lieu : dans nos locaux

Entrée libre pour les étudiants et les adhérents, 6 € non-adhérents
Inscription non nécessaire

25 participants maxi