Vendredi 11 décembre 2026
18h

Film-Diskussion

Jenseits der Stille / Au-delà du silence
Regie: Caroline Link
Deutschland 1996
112 Min.
VO sous-titrée en français

Laras Eltern sind taubstumm. Schon früh muss das Kind deshalb Verantwortung übernehmen. Nach dem Abitur will Lara die bayerische Kleinstadt verlassen, um in Berlin Musik zu studieren. Das führt zu erheblichen Problemen mit ihrem Vater, die sich durch den Tod der Mutter noch verschärfen.

Les parents de Lara sont sourds-muets. Dès son plus jeune âge, l’enfant doit donc prendre des responsabilités. Après le baccalauréat, Lara veut quitter sa petite ville de Bavière, pour étudier au conservatoire de Berlin. Une décision qui lui vaudra de grands problèmes avec son père, la mort de la mère venant encore aggraver la situation.

Animation : Anette ANDERS,
Discussion : au choix, français ou allemand.
Lieu : dans nos locaux
Entrée libre pour les étudiants et les adhérents, 6 € non-adhérents
Réservation non nécessaire, sauf pour les groupes.
25 participants maxi

Archives Goethe Institut