Film-Diskussion – Deutschland im Film

Films en allemand avec des sous-titres en français suivis d’un débat en allemand ou en français.

Animé par Anette Anders, cet atelier s’adresse aussi bien à des francophones désireux de (re)découvrir des films allemands qu’à des germanophones cinéphiles souhaitant apporter leur point de vue.

Les films, tout en retraçant l’histoire récente, questionnent la réalité sociale et politique de l’Allemagne. Leur analyse nous permettra de dégager une vision nuancée des débats qui animent la société allemande.

En collaboration avec le Goethe-Institut Paris.

◊ ◊ ◊

Filme in deutscher Sprache mit französischen Untertiteln und anschließender Debatte auf Deutsch oder Französisch.

Dieser Workshop unter der Leitung von Anette Anders richtet sich sowohl an französischsprachige Personen, die deutsche Filme (wieder)entdecken möchten, als auch an deutschsprachige Filmliebhaber, die ihre Sichtweise einbringen möchten.

Die Filme zeichnen die jüngere Geschichte nach und hinterfragen die gesellschaftliche und politische Realität Deutschlands. Ihre Analyse wird es uns ermöglichen, eine differenzierte Sicht auf die Debatten zu zeichnen, die die deutsche Gesellschaft beleben.

Eine Kooperationsveranstaltung mit dem Goethe-Institut Paris.

Ort: in unseren Räumlichkeiten (Ausnahmen angekündigt).

Informationen unter 02 47 66 05 77 oder contact@franco-allemand-touraine.fr.